มดดำพารู้จัก หัวนะโม เครื่องรางศักดิ์สิทธิ์พุทธคุณครอบจักรวาล I

มดดำพารู้จัก หัวนะโม เครื่องรางศักดิ์สิทธิ์พุทธคุณครอบจักรวาล I นะ โม แปล ว่า แปล ไทย หรือ ใคร จะ สวด คํา บาลี อย่าง เดียว หรือ ว่า สวด เฉพาะ คํา แปล ไทย นะ โม ตั ส สะ อุป ปา ตะ สันติ ๘ ๓ ป ๘ บุคคล ผู้ ใด สวด พระ คาถา อุป ปา ตะ นะชาลีติ บทสวดนมัสการพระพุทธเจ้า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น อะระหะโต ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส สัมมาสัมพุทธัสสะ ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง (3

นะชาลีติ รูปคำ “นโม” ปกติแปลกันว่า “อันว่าความนอบน้อม” แปลอย่างนี้บ่งว่า “นโม” เป็นปุงลิงค์ แจกด้วยวิภัตตินามที่หนึ่ง เอกพจน์ แต่ในที่บางแห่ง (เช่น คัมภีร์มโนรถปูรณี [อรรถกถาอัง

นะโมตัสสะ รวมเป็นบทเดียวว่า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ แปลโดยรวมว่า ขอนอบน้อมแด่ พระผู้มีพระภาค อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า พระองค์นั้น ด้วยเหตุ สำหรับอักขระ “นะโม” นั้นเป็นอักษรปารวะของอินเดียโบราณเป็นอักขระศักดิ์สิทธิ์แห่งห้วงทะเลใต้ โดยคิดว่า นะโมอาจหมายถึงความนอบน้อม หรือหมายถึงหัวใจของคาถาพุทธศาสนาที่เรากล่าวกันอยู่